-
1 мировая история
General subject: human history, world history -
2 мировая история
образ. world history; general historyДополнительный универсальный русско-английский словарь > мировая история
-
3 мировая история
-
4 мировая история
әлемдік тарихРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > мировая история
-
5 история мировая
әлемдік тарихРусско-казахский терминологический словарь "История" > история мировая
-
6 мировой
I1. прил.ғаләм...ы, йыһан...ы2. прил.донъя...ы, бөтә донъя...ы3. прил.донъя күләмендәге4. прил.донъяға танылған, данлыҡлы5. прил. прост.шәп, бына тигәнмировая скорбь — саманан тыш төшөнкөлөк, пессимизм
II1. прил.татыу, (үҙ-ара) килешеп эшләнгән2. в знач. сущ.; ж; разг. мироваяярашыумировой судья — мировой судья (Рәсәйҙә һәм ҡайһы бер илдәрҙә ваҡ-төйәк эштәрҙе ҡараусы судья)
мировой посредник — яраштырыу аралашсыһы (ХIХ б. Рәсәйҙә крәҫтиәндәр менән алпауыттар араһындағы ергә бәйләнешле бәхәсте ҡараусы)
мировой суд — мировой суд (Рәсәйҙә һәм ҡайһы бер илдәрҙә гражданлыҡ эштәрен ҡараған суд)
-
7 Мировой
- cosmicus; mundanus; universalis;• мировая война - bellum mundanum;
• мировая история - historia universalis;
-
8 мировой
мировоймировой; всемирный (тӱнямбалсе)Мировой историй мировая история;
мировой война мировая война;
мировой стандарт мировой стандарт.
-
9 тӱнясе
тӱнясемировой, всемирный, мираТӱнясе чемпион чемпион мира;
пӱтынь тӱнясе калык люди всего мира.
Тӱнясе историй але марте тыгай чапле примерым ужын огыл. М. Казаков. Мировая история до сих пор не видела такого славного примера.
– Ме, кугыеҥ-влак, тӱнясе чыла йоча верч мутым кучена, – мане учитель. Й. Осмин. – Мы, взрослые, отвечаем за всех детей мира, – сказал учитель.
Сравни с:
тӱнямбалсе -
10 мировой
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. нарт-делкән; мировая история нарт-делкән тууҗ -
11 мировой
сщ.I. мировий (-вого), (судья) мировий суддя (-дді), (посредник) мировий посередник, (фамил.) мировик (-ка). [У мирового (судьи) купча не має ніякої сили? (Мирний)].II. Мировой, прлг. (отI. Мир) - мировий. -вая запись - мировий запис (-су), мирова (-вої), лист про мирову. -вое прошение - мирове прохання, мирова. -вая сделка - см. Мировая. Заключить -вую сделку - скласти, зробити, підписати мирову (-ву угоду). -вое соглашение - мирова (полюбовна, любовна) згода. -вой посредник, судья - см. I. Мировой. II.. Мировой, прлг. (всемирный) - світовий, всесвітній, всьогосвітній, цілосвітній. [Бути великим, світовим талантом (Крим.). Письменство національне і світове (Ніков.). Всесвітні простори (Франко). Горе всесвітнє (Вороний). Всьогосвітній розум (Куліш)]. -вая история - всесвітня історія. -вая скорбь - світова скорбота, світова туга. -вое событие - світова подія, подія всесвітньої ваги.* * *I1) світови́й; ( всемирный) всесві́тніймирова́я скорбь — лит. ист. світова́ скорбо́та
2) ( замечательный) чудо́вий, сла́вний, знамени́тийII1) (прил.: примирительный) мирови́й2) в знач. сущ. мирови́й, -о́го\мировой судья — мирови́й суддя́
-
12 цивилизация цивилизаци·я
стоять на высокой / низкой ступени цивилизации — to be high / low in the scale of civilization
Russian-english dctionary of diplomacy > цивилизация цивилизаци·я
См. также в других словарях:
История мира — Содержание 1 Эпоха Палеолита 2 Эпоха Мезолита 3 Эпоха Неолита … Википедия
мировая литература — • мировая (всемирная) литература литературный процесс в масштабе всемирной истории. Ещё Данте в трактате «О монархии» (1312 13) предположил существование такого культурного глобального процесса. Термин принадлежит И. В. Гёте, который в январе… … Литературная энциклопедия
История Казахстана — История Казахстана … Википедия
ИСТОРИЯ — знание о прошлом человечества; актуальное развертывание человеческой жизни. В первом смысле история это познание происхождения и эволюции человечества, в частности народов и наций. Познание прошлого поднимает эпистемологическую проблему, т.е.… … Философский словарь
История Германии — Древность Доисторическая Германия Древние германцы Великое переселение народов Средние века Франкское государство Восточно Франкское королевство Королевство Германия … Википедия
История Европы — Хронологическая Европа в каменном веке Европа в бронзовом веке Античность Средние века Эпоха Возрождения Новое время Европейский союз Эта статья посвящена истории Европейского континента. Содержание … Википедия
История Германской Демократической Республики — История Германии Древность Древние германцы Великое переселение народов Средние века Франкское государство Восточно Франкское королевство Священная Римская империя Создание единого государства … Википедия
История КНР — История Китая Эпоха неолита Три властителя и пять императоров Династия Ся Династия Шан … Википедия
История Нидерландов — Древние времена Доисторические Нидерланды … Википедия
История танков — начинается в годы Первой мировой войны, когда были созданы первые образцы этого нового вида вооружений, возможности которого были быстро оценены воюющими сторонами. С тех пор активно развивались как конструкция танков, так и тактика их применения … Википедия
Мировая война: Халк — Мировая война Халка (World War Hulk) Обложка World War Hulk Prologue: World Breaker История Издатель … Википедия